for today's living... 오늘의 생계를 위해 ...

* Free Membership * 무료 회원 가입

& Article Submission 및 기술 자료 제출

* Free Christian Content Via * 콘텐츠를 통해 무료로 기독교

Ezine Ready Articles 준비 Ezine 기사

& RSS Feeds & RSS 피드

="left"> Search: = ""왼쪽> 검색 :

Home | Christian Development | Growth 홈 | 크리스챤 개발 | 성장

Meditations on psalm 113 시편 113에 대한 명상

By: Chris Gaffney 작성자 : 크리스 개프니

Central to this psalm is the complete reversal for individuals only obtained through the grace of the Lord’s presence for this reversal. 중앙이 찬송가를 개인이 반전을위한 주님의 임재의 은혜를 통해 얻은에 대한 완전한 반전이다.

Psalm 113 reads as followed in the New Oxford Annotated Bible translated: 시편 113로 번역된 성경에 따라 뉴 옥스포드 주석을 읽습니다 :

Praise the Lord 주님을 찬양하라

Praise, O servants of the Lord 찬양, 주님의 종들이 오

Praise the name of the Lord 주님의 이름을 찬양하라

Blessed be the name of the Lord 축복받은 주님의 이름으로

From this time on and forevermore, 그리고 영원이 시간부터,

From the rising of the sun to its setting 에서 자사의 설정을 위해 태양의 상승

The name of the Lord is to be praised. 칭찬받을 주님의 이름입니다.

The Lord is high above all nations, 주님은 모든 민족 위에 높습니다

and his glory above the heavens, 그리고 하늘 위의 영광을,

Who is like the Lord our God, 누가 주님은 우리 하나님처럼,

Who is seated on high, 높은에 앉아있다

who looks far down on the heavens and the earth, 멀리 내려 하늘과 지상에서, 외모

He raises the poor from the dust, 그는, 먼지에서 가난한 제기

and lifts the needy from the ash heap, 와, 물푸레 힙에서 불우 리프트

to make them sit with princes, 그들과 함께 앉아 왕자님을 만들려고

with the princes of his people, 그의 백성의 왕자,

He gives the barren women a home, 그는 불모의 여성, 가정을 준다

Making her the joyous mother of children, 아이의 어머니가 그녀에게 즐거운 만들기

Praise the Lord. 주님을 찬양합니다.

This psalm is all about the significant reversals actually experienced and manifest through the presence of the Lord’s presiding graces for specific individuals. 이 찬송가는 중요한 사실을 경험했고, 매니 페스트 역전 특정 개인에 대한 하나님의 축복의 존재를 통해 모든 이십니다.

It is difficult to go past the boundaries of a situation, and actually get a reversal. 과거 상황의 경계를 가야하고, 실제로는 반전을받을 어렵습니다. People often think about what needs to happen to get past and get to a certain wanted or desired position, and they also tend to forget what they already might have gotten past previously as earlier evidence that they can get past some things. 사람들은 무슨 일이 지난 좀하고 싶었거나 특정 위치를 원하는 얻을 필요가 있다고 생각, 그리고 그들도 그들은 이미 과거에 앞서 몇 가지 증거들이 과거를 확인할 수있습니다 이전으로 뭘 먹은 것 잊지하는 경향이있다.

People immersed in less desirable situations, might also find the situation is so firmly established, that the feeling seems to be it has to continue this way. 사람이 적은 상황에 몰입하는 것은 바람직하지도 너무 단단히 설립, 그 느낌이 이런식으로 계속 될 것으로 보인다 상황을보실 수있습니다. This feeling contributes to creating a lack of openness to the possibility that things could be significantly different and ways that this difference could amount to a betterment. 그런 것들이 느낌이 상당히 다를 가능성과 방법이 차이가있을 수 106,500 a 대신해 개방의 부족을 만드는 기여하고있다.

You don’t have to have in hand obtained a reversal to go into prayer. 당신의 손에 할 필요 없어기도로 가서 반전을 얻었다. The symbolic poor person mentioned in this psalm can be a great intercessor as a poor person. 가난한 사람의 상징이 시편에 언급된 가난한 사람처럼 훌륭한 중재자가 될 수있습니다. A relative pauper in whatever way can have power in the kingdom of prayer. 어떤 방법으로 상대 극빈자기도의 나라에서 권력을 가질 수있습니다.

But things don’t always have to play out the way they already are and there can be a decided openness that the Lord performs complete reversals. 하지만 그들은 이미하고있다는 항상 거기에 그 주님을 완료하기로 개방 역전 수행이 될 수있는 길을 척 할 필요 없어.

The Lord will bring along what he wants to bring along. 그가 원하는 것을 가지고 주님을 따라 함께 나타납니다.

This psalm speaks to expectations, where people seem to be mired in the overriding forces of what they are facing and the overlay of the presenting circumstances and it is not likely that the opportunities of the moment are gathering in their favor. 찬송가와 프리젠 테이션이 어디에 사람들이 어떤 상황의 중첩에 직면하고 그 순간의 기회를 자신의 호의에 모두 모여있다 가능성이되지 않습니다의 세력에 빠져 허우적 거리가 될 것 같다 우선 기대를 말한다. Getting on another track just doesn’t seem all that possible. 그냥 모든 다른 트랙을 받기 불가 능할 것 같았는데.

Today’s societies, have different set ups then at the time of the composition of the psalm. 오늘의 사회, 다른 다음 시편의 성분의 시간에 음지가 양지되고 양지를 설정했습니다. There are probably more patches of opportunities for real and varied paths for people in the here and now through the societal means available.

Yet many people today are experiencing similar situations where they just feel stuck in the mud although in today’s times it might be a different kind of mud. 아직 많은 사람들이 오늘 아침에 비슷한 상황에서 그들이 어디 그냥 진흙탕에서 비록 오늘의 시대에 그것을 진흙의 다른 종류의 느낌을 겪고있을 붙어있다.

People may feel they can get past some of the traps and uncertainties that have held them abbey from their wishes, but once they get past one obstacle, others will crop up that are even more menacing to their hopes. 사람들이 몇 가지 함정과 그 자신의 소망에서 열린 대수가 불확실성의 과거를 얻을 수 있지만, 일단 하나의 장애물을 느낄 수도 과거에 좀, 다른 작물이라도 더 자신의 희망을 위협하는 것입니다.

The reversals mentioned here as from the hand of the Lord for individuals were rather complete and on the complete other side of the spectrum of what these issues involved. 역전은 여기로 개인에 대한 것이 아니라 주님의 손길을 완료하고이 문제를 어떻게 개입의 전체 스펙트럼의 반대편에서 언급했다. The barren woman is now the joyous mother of children, the poor and needed are sitting with princes. 왕자님과 함께 앉아있는 불모 이제 여자 아이들의 즐거운 엄마, 가난하고 필요하다.

We don’t really know from this psalm of the personal reactions of the people in these situations. 우리가 정말 이런 상황에서 국민의 반응이 시편에서 개인 몰라. Were they actually complaining to the Lord, and asking for redress? 그들은 실제로 주님을 위해, 불평과 불행 따위를 시정에 대한 질문 이었나? It is likely they recognized their situation, but it is possible they were resigned to it, or brushed it to the side, figuring, not much can be done about it, maybe there was a dream in all this of something better and different, but it simply withered. 그것은 그들의 상황 인식 가능성이지만, 그들은 그것을 사임했다, 가능하다 또는 측면으로 그것을 만졌을 때, 이해는별로 그것에 대해 할 수있는, 아마도 거기에 모두의 꿈이 뭔가를 더 달라했지만 단순히 쇠퇴했다.

People tend to confine their thinking to the way things have been going, especially if it has been going this way for a long period of time. 사람들에게, 특히 오랜 기간 동안 진행되고있다는 것을 이런식으로가는왔다 방식을 자신의 생각을 한정하는 경향이있다.

For people that are trying to actualize a hope for a reversal, even if it is a brushed aside hope, there can be sensitivity to the issue of what the Lord raises and brings to the forefront. 그 반전에 대한 희망을 현실화하려고하는 사람, 그것은 제쳐두고라도, 거기에 어떤 주님의 문제 제기가 될 수있는 희망을 닦았 감도와 최전방 끌고있다.

This psalm would relate to a greater sensitivity and a paying attention to the winds of the Spirit. 이 시편 큰 감도와 성령의 바람에 관심을 지불과 관련된 것이다.

Free will would be involved and the reversal might come first more as a leading to be followed. 자유와 관련되어있을 것이라고한다 첫 더 반전을 선도 뒤따라갈로 돌아올지도 모른다. That leading may not be followed because maybe that individual feels like they have knocked on that door previously enough, and nobody answered the door so they have closed the door from their point of view permanently, even though it may now be a door they can open and walk thru into a new personal era. 그 주요 이유는 아마도 그 이전에 개별처럼 그들이 그 문을 두드 충분히 있고, 그래서 그들은 그들의 관점에서 볼 수 영구적으로, 비록 지금은 그들이 문을 열 수있을 수있습니다 문을 닫기도 아무 느낌이 나오더 따라되지 않을 수도있습니다 그리고 새로운 시대로를 통해 개인 도보.

Also, the reversal tends to involve more unknowns, because now, I really don’t know myself that way. 또한, 반전, 지금은 더 믿겠 참여하는 경향이 있기 때문에, 난 정말 그런식으로 자신을 모르겠어.

The other lesson is not to think that you have total knowledge of yourself, your abilities off what is and has been your situation. 다른 교훈은 당신 자신의 전체적인 지식, 손 무엇인지 능력이 있고 생각하지 귀하의 상황에왔다.

The general idea of this psalm is that the Lord does reverse and being sensitive to that as a possibility is called for according to the understanding of this psalm and this can be done without predicating the whole prayer relationship on the idea of reversal. 이 시편의 일반적인 생각은 하나님과 그 같은 가능성이 시편의 이해에 따라이 반전의 아이디어에 전체 predicating도없이 할 수있는 관계를위한기도라는 민감한되는 역방향 않습니다. Because the prayer relationship needs to be maintained which is a major theme of this psalm where it says, from this time on and forevermore and from the rising of the sun to the setting, the name of the Lord is to be praised. 이 시편의기도가 필요하기 때문에 관계가 어디에 써있의 주요 테마로,이 시간과 영원부터가와에서 유지되기 위해서는 태양의 설정, 주님의 이름으로 상승 칭찬받을 것입니다. This is the first order of the day, to maintain an attitude of prayer and praise regardless of the circumstances of the day. 이것은 하루의 첫 순서에 관계없이 그날의 상황의기도와 찬미의 자세를 유지하는 것입니다. This psalm is saying to start early with this and keep going. 이 시편이 일찍 시작하고 계속 말이있다. Sometimes people say, I’m busy at this time of my life and when I’m much older I’ll sit in the church and say some prayers. 가끔은 사람이 말을하면, 난 내 인생이 시간에 그리고 내가 많이 나는 교회에서 늙었 바빠 앉아서 얘기 좀기도했다. This psalm is saying to get going right from the beginning of whatever you are doing, from the rising of the sun, on whatever endeavor you are undertaking, take into the account praising the Lord. 이 시편의 처음부터 바로 당신이 무엇을하는 것 같아요에서 말하는 것은 무슨 일이있어도, 주님을 찬양으로 받아 계정을 밟고있다 노력에 태양이 떠오를.

And this reversal might be like hearing from a long lost friend, their voice now only a faint memory now revived by their new found presence. 그리고이 반전 오랜 친구에게서 청력을 잃었처럼, 자신의 목소리를 이제 새로운 발견한 유일한 희미한 기억이 지금은 자신의 존재에 의해 부활이 될 수도있습니다.

If this reversal is happening, we don’t want to put limitations on this reversal, as it’s the Lord’s reversal, and whether it comes suddenly, gradually, and whether it could extend this way or that way, an attitude of openness should remain. 만약이 일이 벌어지고있는만큼 반전의 반전 주님, 우리는이 반전에 한계를 넣어 둘려고하고 싶지 않아 갑자기 여부, 점차적으로 오면,이 방법을 확장할 수 있는지 여부 또는 그 방법의 태도 개방을 유지한다.

The word prince indicates the reversal is fully settled, if it’s not one prince I’m sitting with, it’s another. 만일 내가 함께 앉아 있는데 한 왕자가 아니라 단어의 왕자 반전을 완전히 정착되면, 그것이 다른 사람을 나타냅니다. There can be a complete reversal on one wheel but also on all the wheels of your life. 이미 한 바퀴를 완전히 반전뿐만 아니라 인생의 모든 바퀴에있을 수있습니다. And sitting indicates it’s here to stay, that the new situation is not fleeting and there is an ampleness to the new found situation. 그리고 여기에 앉아 있고, 그 새로운 상황과 덧없는 아니라 이미 새로운 발견하는 광대입니다 상황을 나타냅니다. The reversal is here and it is staying here. 반전이 여기와 여기에 머물고있다. I’m not just waving to princes as I pass by but I’m sitting with them, I’m right to the heart of the blessing, of the reversal. 내가 지나갈하지만 난 그들과 함께 앉아 있는데 난 그냥 왕자에게, 나는 바로 반전의 축복, 이스라엘의 심장에있어 흔들며 아니에요.

And although this psalm is mostly talking about reversals for individuals, there can also be reversals for larger groups of people, for example, where suddenly everyone is healed. 그리고이 시편은 주로 개인에 대한 역전에 대해 얘기가있어, 저기도 사람의 큰 그룹에 대한 역전이 될 수있다, 예를 들어, 갑자기 어디 다가 낫고있습니다. And these reversals can come about thru the prayers of a single intercessor. 이러한 역전 단일 중재자의기도에 대해 통해 올 수있습니다.

There can be reversals in attitude, knowledge, health, from lack of basic resources to those needs being met, from isolation, and so on for individuals but also for groups, cities, downs, nations. 이미 태도, 지식, 건강에 역전, 기본적인 자원의 부족들을 만나 요구되고, 고립에서부터, 그래서에 개인뿐만 아니라 단체, 도시가 될 수, 기복, 국가.

This psalm is saying that there is no one like the Lord and that these reversals are only found under the guiding light of his presence. 이 시편에는 주님처럼 아무도 그것이 역전 그의 존재의 등대 아래에서만 발견되는 것이라고합니다. There is no reason to do your shopping elsewhere. 이미 다른 곳에서 쇼핑을 할 이유가 없다.

How does all this relate to prayer here and now? 어떻게 여기와 지금이기도에 관련이있는가? This psalm mentions that the Lord lifts, he raises, he gives, he makes. 이 찬송가는 주님 리프트, 그는 그가 만들어주는 언급했다. You can meditate on what this means in that, if the Lord lifts, heals, gives, and then where am I after this happens? 당신이 뭘 할 수 명상, 주님을 올렸으면, 치유, 부여, 그리고이 후 나는 일이 어디에서이 무슨 뜻 이죠? With the Lord’s healing for example, I’m free of pain and have full mobility for my sprained ankle. 예를 들어, 주님의 치유와 함께, 난 고통의 자유다 내 삔 발목에 대한 완전한 이동성을 가지고있다. I can think about the alternatives but also meditate that with the Lords healing, I’m here, with the Lords blessing, I’m there. 내가 대안에 대해서도 그 지배자의 치유와 함께, 여기, 지배자의 축복이 함께 해요, 거기있어 명상을 생각할 수있다.

There is a very meditative aspect to this psalm., What do I have with the Lord? 이 시편에 매우 명상적인 측면이다., 어떻게 주님과 함께 있지? With the Lord's way as opposed to any other approach? 다른 접근 방법을 반대로 주님의 길을 함께? With the Lord's answer as opposed to any other answer?. 다른 어떤 대답 반대로 주님의 대답은 이냐구요?. With the Lord's sanctioning as opposed to any other sanctioning? 함께 주님의 다른 어떤 제재에 반대하는 제재? With the Lord’s financial blessings, I have abundant and sustained finances from righteous ways, with the Lord’s social blessings, I have gracious and long standing friends, and here in this psalm these friends happen to be princes. 주님의 축복을 함께 금융, 내가 주님의 축복과 함께 사회적, 나, 그리고 여기이 친구가 될 일이 왕자님이 시편에 서있는 친구와 오래 의인 자비로운 방법에서 지속적인 재정이 풍부하고있다. With the Lord's help, I'm past certain problems that I would have never gotten fully past with all the other types of help out there. 주님의 도움으로, 난 과거의 특정 문제를 그 밖의 도움을 완전히 다른 모든 유형의 지난 해 없었을 게다. With the Lord’s healing, blessing, there is a reversal of a certain type that I’m just not going to get elsewhere. 주님의 치유, 축복, 거기에 특정 유형의 반전 난 그냥 다른 곳에서 얻지 못할 꺼야. And this psalm does speak of completeness to this, where as alternatives without seeking the Lord might only get me partial results. 이 시편 완성도의이 얘기가 어디서 날 여호와의 일부만을 추구하지 않고도 같은 결과를 얻을 수도 대안.

So you might say to the Lord, I’m trying to get out of this, but with your help if it arises in my life, indeed I am out of this. 그래서 당신은 주님을 말할지도 모른다, 내가 나갈려고 노력을하지만 그것이 나의 인생에서 실제로 발생하여 도움이 중입니다. And then it goes right back to the first verse of this psalm, “Praise the Lord". 그리고 나서 바로 다시이 시편의 첫 구절에 가면 "주님을 찬양하라".

Article Source : http://www.articles.narrowisthepath.com 기술 자료 출처 : http://www.articles.narrowisthepath.com

Please Share and Bookmark this Article 이 기술 자료 공유 및 즐겨찾기 제발

Please Rate this Article 제발 비율이 문서가

Not yet Rated 분류되지 않음

Click the XML Icon Above to Receive Growth Articles Via RSS! 위의 아이콘을 클릭하여 XML 문서를 통해 수신 성장의 RSS를!

Additional Articles From - Home | Christian Development | Growth 추가 기사에서 - 홈 | 기독교 개발 | 성장

Seven Essential Components of Overcoming Faith - By : Ann Stewart 7 가지 필수 구성 요소를 극복하고 믿음의 -에 의해 : 앤 스튜어트
Turn Me Around - By : Kay 차례 내 주위 - 의해 : 케이
Do You Know What's In You - By : Ann Stewart 당신이 뭔지는 알아요 당신이 -에 의해 : 앤 스튜어트
Warning: The Contents of this Article May Cause Your Head to Explode - By : RDudley 경고 : 폭발로 인해이 문서의 내용은 귀하의 헤드 - 작성자 : RDudley
Our Prayers Are Making Me Sick (Part II) - By : RDudley 우리의기도 (파트 II) -에 의해 : RDudley 아픈 날 만들고있다
Prayer and the Challenges of Change - By : Chris Gaffney 기도와 변경의 현상과 과제 - 작성자 : 크리스 개프니
The Source of Kingdom Economics - By : Ann Stewart 왕국 경제학의 원천 -에 의해 : 앤 스튜어트
The Debt that Needs to Be Paid - By : Ann Stewart 채무 지불을 받으실 필요 - 작성자 : 앤 스튜어트
The Not So Meek Jesus - By : Hanna Henderson 예수님은 그래서는 안 선량 - 의해 : 한나 헨더슨
Banking on Angels - By : Chris Gaffney 은행 Angels에 - 작성자 : 크리스 개프니

Author Sign Up 저자 가입

	Print This Article 인쇄이 문서가
	Post Comment 게시물 코멘트
	Add To Favorites 즐겨찾기에 추가
	Email to Friends 이메일로 친구
	Ezine Ready Ezine 준비

Christian Authors 기독교 작가

Member Login 회원 로그인
Submit Articles 기사 제출
Submission Guidelines 제출 가이드

Publishers 게시자

Top Authors 최고 작가
Most Popular Articles 가장 인기있는 기사
Ezine Notifications Ezine 알림
Article RSS Feeds 문서 RSS 피드

Everyone 모든 사람

New Stuff 새로운 콘텐츠
About Us 회사 소개
Christian Blog 기독교 블로그
Link to Us 우리에게 링크
Contact Us 고객문의
Privacy Policy 개인 정보 보호 정책
Terms of Service 서비스 약관

Visit our Partners 방문 우리의 파트너

Christian Wallpaper 기독교 바탕 화면
Christian Music Bank 기독교 음악 은행
Directory 디렉토리
EZlinks EZlinks