Christian Articles Christian artículos

for today's living... para el día de hoy la vida ...                           

    *  Free Membership * Composición Libre

    & Article Submission Y el artículo Presentación

    *  Free Christian Content Via * Libre de contenido cristiano a través de

    Ezine Ready Articles Ezine listo artículos

    & RSS Feeds & RSS Feeds

    ="left"> Search: = "izquierda"> Buscar:

    Home | Bible Studies | Devotions Inicio | Estudios Bíblicos | Devociones


    Simon's Walk to Calvary La Caminata de Simon al Calvario

    By: Carolyn Kenney Por: Carolyn Kenney

    Sadness enveloped Simon. La tristeza envolvió Simon. Jesus stood off to the side with bowed head praying silently to His Father. Jesús está fuera de al lado con la oración inclinó la cabeza en silencio a su padre. They had reached Calvary. Que se había alcanzado el Calvario.

    Just a short while before, the Roman soldiers picked Simon out of the crowd, shouting to him, “Pick up that cross! Sólo un rato antes, los soldados romanos Simon recogido de la multitud, gritando a él, "Recoge que cruz! Now!” His friend told him not to get involved. ¡Ahora! "Su amigo le dijo no a participar. However, when Simon looked at Jesus, he felt tremendous love and sorrow for Him. Sin embargo, cuando Simon miró a Jesús, a su juicio tremendo amor y dolor por Él. He could see Jesus’ indescribable pain as blood dripped profusely all over His flesh. Él podría ver a Jesús "indescriptible dolor como la sangre goteó profusamente en todo su cuerpo. As their eyes met, Simon saw love radiate from Jesus’ eyes such as he had never seen before. Como sus ojos se reunió, Simon vio irradiar el amor de Jesús los ojos, como nunca había visto antes.

    Simon reached down and picked up the cross. Simon llegó y recogió la cruz. He thought to himself, what wood was used to make this cross? Pensó para sí mismo, ¿qué madera se usó para hacer esta cruz? It is unbelievably heavy! Es increíblemente fuerte! Simon straightened up and with a tremendous sigh, heaved the cross onto his shoulder. Simon enderezado y con un enorme suspiro, heaved la cruz sobre su hombro. He had heard about this teacher from Nazareth. Había oído hablar de este maestro de Nazaret. People followed Him everywhere - from town to town and village to village. Le siguieron las personas de todo el mundo - de pueblo en pueblo y de aldea en aldea. The soldiers grabbed Jesus and pushed Him forward as the blood dripped from the crown of thorns on His sacred Head. Los soldados agarraron a Jesús y lo empujó hacia adelante como la sangre goteó de la corona de espinas sobre su sagrada cabeza. His breathing was labored; the pain from the scourging caused unbearable torments throughout His body. Su respiración se trabajó; el dolor de la flagelación insoportables tormentos causados a lo largo de su cuerpo.

    Jesus turned and walked towards the hill where His crucifixion would take place; Simon walked behind Him. Jesús convirtió y caminó hacia la colina donde su crucifixión tendría lugar; Simon caminó detrás de él. Three times he witnessed Jesus fall and each time he thought this pure and gentle man would never get up. Tres veces fue testigo de Jesús otoño y cada vez que este pensamiento puro y gentil hombre que nunca levantarse. Simon wondered, “Where does He get His energy? Simon se pregunta, "¿Dónde obtener su energía? Why does He keep going? ¿Por qué seguir adelante? Why doesn’t He give up right here?” As they walked the dirty, dusty road, Simon would never forget the moment when Jesus met His mother, Mary. ¿Por qué no le dan derecho hasta aquí? "A medida que caminaba la sucia, polvorienta carretera, Simon nunca olvidar el momento en que Jesús se reunió con su madre, Mary. He could see the pain in Mary’s eyes. Él podía ver el dolor en los ojos de María. The look that passed between Mother and Son was full of love and understanding. La mirada que pasó entre la Madre y el Hijo estaba lleno de amor y comprensión. Mary wiped away some of the blood from Jesus’ cheek before gently giving Him a kiss on His forehead. Mary borrará algunos de la sangre de Jesús mejilla suavemente antes de darle un beso en su frente. He looked at her with tenderness and slowly moved on. Él miró con su ternura y poco a poco avanzado.

    As Simon continued following Jesus, he noticed curious onlookers on the edge of the crowd. Como Simon continuación seguir a Jesús, vio a espectadores curiosos en el borde de la multitud. For the most part, however, overwhelming grief surrounded them on both sides of the narrow street. En su mayor parte, sin embargo, el dolor abrumador rodeado en ambos lados de la calle. Both men and women from nearby villages wept uncontrollably. Tanto los hombres como las mujeres de las aldeas cercanas lloró incontrolablemente.

    When they reached the top of Calvary, Simon laid the cross on the ground and sadly looked at Jesus. Cuando llegaron a la cima del Calvario, Simon establece la cruz en el suelo y miró con tristeza Jesús. Tears flowed down his cheeks. Lágrimas fluían por sus mejillas. “Thank you, Simon,” Jesus said. "Gracias, Simón," Jesús dijo. “Remember, I will be with you always. "Recuerda, yo estaré con ustedes siempre. One day, I will lead you to My Father’s kingdom.” Then Jesus turned towards the guards. Un día, voy a llevar a mi reino del Padre. "Entonces Jesús se volvió hacia los guardias. Simon drifted to the back of the crowd that had gathered around the cross. Simon desviado a la parte de atrás de la multitud que se habían reunido en torno a la cruz. His grief was almost unbearable as he watched the cruelty with which the guards threw Jesus down onto the cross. Su dolor era casi insoportable como él vio la crueldad con la que los guardias arrojaron por Jesús en la cruz. The cries of the women around him tore at his heart. Los gritos de las mujeres en torno a él rompió en su corazón. He fell to his knees, buried his head in his hands and prayed. Se cayó de rodillas, la cabeza enterrada en sus manos y oró. Jesus had done nothing wrong. Jesús había hecho nada malo. Why were they crucifying Him? ¿Por qué se les crucificarlo?

    We all face hardships and difficulties; at times, the trials we endure become too much for us to handle alone. Todos nos enfrentamos a dificultades y dificultades, a veces, los juicios que soportar ser demasiado para nosotros, para manejar por sí solo. Like Simon, we must help one another carry our crosses. Al igual que Simon, tenemos que ayudarnos unos a otros a llevar nuestras cruces. We must look upon one another with love, understanding and acceptance. Debemos mirar a uno con otro amor, la comprensión y la aceptación. Jesus walks our journey of life by our side - every step of the way. Jesús camina nuestro viaje de la vida por nuestro lado - en cada paso del camino. Let us follow His beautiful example of love. Sigamos Su hermoso ejemplo de amor.

    Article Source : http://www.articles.narrowisthepath.com Artículo Fuente: http://www.articles.narrowisthepath.com

    Carolyn Kenney began writing weekly articles for his church bulletin. Carolyn Kenney comenzó a escribir artículos semanales para el boletín de su iglesia. These articles soon led to the publication of her devotional book "Meditations of the Heart." Estos artículos antes condujo a la publicación de su libro de devoción "Meditaciones del Corazón". This inspiring book is based parables from the four Gospel writers, Saints Matthew, Mark, Luke and John. Este inspirador libro se basa parábolas del Evangelio cuatro escritores, los Santos Mateo, Marcos, Lucas y Juan. Ms. Kenney placed herself in each gospel scene and expanded them to include her own feelings and reflections. Sra Kenney colocado a sí misma en cada escena evangélica y ampliado para incluir sus propios sentimientos y reflexiones. Her book is available through Amazon and also through the publisher, Authorhouse. Su libro está disponible a través de Amazon y también a través de la editorial, Authorhouse. See her website for more faith-filled articles at www.meditationsoftheheart.com Ver su sitio web para obtener más lleno de fe en los artículos www.meditationsoftheheart.com

    Please Share and Bookmark this Article Por favor, marcador y Compartir este artículo

    Favoritos y Compartir

    Please Rate this Article Por favor califique este artículo

    # of Ratings = 11 | Rating = 5/5 # De Ratings = 11 | Calificación = 5 / 5

    Click the XML Icon Above to Receive Devotions Articles Via RSS! Haga clic en el icono de XML arriba para recibir los artículos devociones a través de RSS!

    NarrowisthePath.com » Copyright © 2006-2008 NarrowisthePath.com »Copyright © 2006-2008
    Terms of Service | Submission Guidelines | Contact Us | Link to Us | Privacy Policy | About Us Términos de Servicio | Presentación Guías | Contáctenos | Enlace a nosotros | Política de Privacidad | Acerca de Nosotros

    Powered by Article Dashboard Powered por el artículo Dashboard