Christian Articles Christian artículos

for today's living... para el día de hoy la vida ...

    *  Free Membership * Composición de Libre

    & Article Submission Y el artículo Presentación

    *  Free Christian Content Via * Libros Cristianos contenido a través de

    Ezine Ready Articles Listo artículos Ezine

    & RSS Feeds & RSS Feeds

    ="left"> Search: = "left"> Buscar:

    Home | Christianity | * Christianity * Inicio | Cristianismo | * El cristianismo *


    Quiet Contemplation La contemplación tranquila

    By: Carolyn Kenney Por: Carolyn Kenney

    In the stillness of the church, a priest kneels in quiet contemplation before the tabernacle. En la quietud de la iglesia, un sacerdote se arrodilla en silenciosa contemplación ante el tabernáculo. We witness genuine holiness as he kneels in humble adoration before Jesus, truly alive within the sacred sanctuary. Somos testigos de una verdadera santidad como se arrodilla en adoración humilde antes de que Jesús, verdaderamente vivo en el santuario sagrado. Jesus is the one, true and everlasting love of this priest. Jesús es el único, verdadero y eterno amor de este sacerdote. The heart of God and the heart of priest unite; reverence and love permeate throughout the church. El corazón de Dios y el corazón del sacerdote se unen; reverencia y amor impregnar toda la iglesia. What a pure and holy example of surrender we behold from the humble servant called to the sacred priesthood. ¡Qué pura y santa ejemplo de entrega nos mira desde el humilde siervo llamado a lo sagrado sacerdocio. He shows us how we are called to live as he silently prays in the presence of Jesus. Él nos muestra cómo estamos llamados a vivir como él ora en silencio en presencia de Jesús. He kneels with profound adoration praying for his family, friends and parishioners who have been entrusted to his care. Él se arrodilla con profunda adoración orando por su familia, amigos y feligreses que han sido confiadas a su cuidado. He prays that as they grow closer to their Savior, their faith and trust will increase in intensity. Ora que a medida que crecen más cerca de su Salvador, su fe y la confianza aumentará en intensidad. Then, they will not fear to walk through the storms of life, for God will be by their side. Entonces, no se atreven a caminar por las tormentas de la vida, por Dios será a su lado. He prays also for them to be filled with the Holy Spirit who will gently caress away their troubles and their pains. Ora también para que sean llenos del Espíritu Santo que va a acariciar suavemente lejos de sus problemas y sus dolores. How many of us kneel before the material pleasures of the world? ¿Cuántos de nosotros se arrodillan ante el material de los placeres del mundo? Yet, the only desire of this gentle priest is to spend time with the one true God. Sin embargo, el único deseo de este gentil sacerdote es pasar tiempo con el único Dios verdadero. Jesus comes to dwell within the heart of this faithful servant where true love and unending joy are welcomed. Jesús viene a habitar en el corazón de este siervo fiel que el verdadero amor y alegría sin fin se celebra.

    There is no place this priest would rather be than with Jesus, his teacher and redeemer. No hay lugar este sacerdote son más bien los que con Jesús, su maestro y redentor. He has been called by name just as Peter and John were called to walk with their Messiah. Él ha sido llamado por su nombre al igual que Pedro y Juan fueron llamados a caminar con su Mesías. Jesus knows well the minds of men - their desires, their pains and their inner longing to find true peace. Jesús conoce muy bien la mente de los hombres - sus deseos, sus dolores y su anhelo interior para encontrar la verdadera paz. Our Lord taught the Apostles and now teaches this faithful servant who answered his own “call” with a heartfelt “yes.” The love and strength of the priest come from God. Nuestro Señor enseñó a los Apóstoles y ahora enseña a este siervo fiel que responde a su propia "llamada" con un sincero "sí." El amor y la fuerza del sacerdote proviene de Dios. He carries on the work entrusted to him while living his vocation in a world in desperate need of God’s love. Él lleva a cabo la labor encomendada a él mientras vive su vocación en un mundo en desesperada necesidad del amor de Dios. He is filled with the Holy Spirit, yet seeks a closer relationship - a closer unity - with the triune God. El orador se llena con el Espíritu Santo, aún busca una relación más estrecha - una más estrecha unidad - con el Dios trino. He reflects God’s love to everyone he meets as he brings forth the utmost from each person. Él refleja el amor de Dios a todo el mundo conoce a él como pone de manifiesto la suma de cada persona.

    This priest is holy and thus is filled with the virtue of humility. Este sacerdote es santo y, por tanto, se llena con la virtud de la humildad. He gives of himself totally and seeks only the love of God in return. Él da de sí mismo totalmente y sólo busca el amor de Dios a cambio. He is a listener, but even more he is a true leader. Es un oyente, pero aún más que es un verdadero líder. He carefully guides the flock he is blessed to lead and together they walk the rock-strewn hills and valleys of life. Él cuidadosamente guías de la manada que ha sido bendecida con el plomo y el caminar juntos el rock-sembrado colinas y los valles de la vida. Such a journey is enough to deter the spirits of many men, but this humble, caring priest carefully makes his way along the path. Este viaje es suficiente para disuadir a los espíritus de muchos hombres, pero este humilde, el cuidado sacerdote cuidadosamente hace su camino a lo largo del camino. His focus stays on the road ahead which is amassed with rocks, branches and numerous pitfalls. Su enfoque se queda en el camino que tenemos por delante que es amasado con piedras, ramas y numerosos escollos. He knows where the path leads, but does not deter or shrink from it for Jesus waits for Him - and for us - at the end where at last we are enveloped forever in God’s eternal love. Él sabe que el camino conduce, pero no impedir o reducir de ella para Jesús espera por él - y para nosotros - al final cuando por fin estamos envueltos para siempre en Dios amor eterno.

    Article Source : http://www.articles.narrowisthepath.com Artículo Fuente: http://www.articles.narrowisthepath.com

    Ms. Kenney began writing weekly articles for her church bulletin, which led to the publication of her book "Meditations of the Heart." Sra Kenney comenzó a escribir artículos semanales para el boletín de su iglesia, lo que condujo a la publicación de su libro "Meditaciones del Corazón." This inspiring devotional book is based on parables from the four Gospel writers, Saints Matthew, Mark, Luke and John. Este libro inspirador de devoción se basa en las parábolas del Evangelio a los cuatro escritores, los Santos Mateo, Marcos, Lucas y Juan. Ms. Kenney placed herself in the gospel scene which she reflected upon and developed them to include her own feelings and inspirations. Sra Kenney colocado en la misma escena evangélica que a ella se refleja y desarrollados a incluir sus propios sentimientos e inspiraciones. In this easy to read book, you will gain much insight and your faith will be deepened. En este fácil de leer libros, usted ganará mucho conocimiento y su fe se profundiza. Check out more of her articles and reflections on her website at www.meditationsoftheheart.com Echa un vistazo a varios de sus artículos y reflexiones sobre su sitio web en www.meditationsoftheheart.com

    Please Share and Bookmark this Article Por favor, Compartir y Marque este artículo

    Guardar y Compartir

    Please Rate this Article Por favor valore este artículo

    # of Ratings = 1 | Rating = 5/5 Valoración de # = 1 | Puntuación = 5 / 5

    Click the XML Icon Above to Receive * Christianity * Articles Via RSS! Haga clic en el icono XML para Recibir Sobre el cristianismo * * A través de los artículos RSS!

    NarrowisthePath.com » Copyright © 2006-2008 NarrowisthePath.com »Copyright © 2006-2008
    Terms of Service | Submission Guidelines | Contact Us | Link to Us | Privacy Policy | About Us Condiciones del servicio | Presentación Guías | Contáctenos | Enlace a nosotros | Política de Privacidad | Quienes somos

    Powered by Article Dashboard Powered by artículo Dashboard