Christian Articles مقالات المسيحيه

for today's living... لهذا اليوم الحيه...

    *  Free Membership * عضوية مجانيه

    & Article Submission & تقديم المادة

    *  Free Christian Content Via * حرية المسيحي عن طريق المحتوى

    Ezine Ready Articles Ezine جاهزه المواد

    & RSS Feeds ار اس اس &

    ="left"> Search: = "اليسار"> البحث :

    Home | Bible Studies | Devotions الصفحه الرئيسية | دراسات الكتاب المقدس | الولاءات


    Simon's Walk to Calvary سيمون من السير الى الجمجمة

    By: Carolyn Kenney من قبل : كارولين كينى

    Sadness enveloped Simon. الحزن يلفها سيمون. Jesus stood off to the side with bowed head praying silently to His Father. يسوع من وقفت الى جنب مع رئيس انحنى لاداء الصلاة في صمت والده. They had reached Calvary. الجمجمة التي وصلت اليها.

    Just a short while before, the Roman soldiers picked Simon out of the crowd, shouting to him, “Pick up that cross! فقط قبل فترة قصيرة ، والرومانيه سيمون الحصول عليها الجنود من الحشد ، والصراخ له : "ان التقاط الصليب! Now!” His friend told him not to get involved. الان! "صديقة قال له لا على المشاركة. However, when Simon looked at Jesus, he felt tremendous love and sorrow for Him. ولكن عندما نظرت الى سيمون يسوع ، وقال انه يرى هاءله والحب والحزن له. He could see Jesus’ indescribable pain as blood dripped profusely all over His flesh. وقال انه يمكن ان نرى يسوع لا توصف من الألم باسراف مقطر للدماء وبلدة في جميع انحاء الجسد. As their eyes met, Simon saw love radiate from Jesus’ eyes such as he had never seen before. كما اجتمع في عيونهم ، ورأى سيمون الحب تشع من يسوع مثل العيون وقال انه لم ترها عين من قبل.

    Simon reached down and picked up the cross. سيمون الذي تم التوصل اليه الى اسفل وحمل الصليب. He thought to himself, what wood was used to make this cross? ورأى لنفسه ، ما الخشبيه كان يستخدم لصنع هذا الصليب؟ It is unbelievably heavy! ومن لا يصدق الثقيلة! Simon straightened up and with a tremendous sigh, heaved the cross onto his shoulder. سيمون straightened وحتى مع هاءله التنهده ، heaved الصليب على عاتقه. He had heard about this teacher from Nazareth. وقال انه لم يسمع عن هذا المعلم من الناصرة. People followed Him everywhere - from town to town and village to village. الناس تتبعه في كل مكان -- من بلدة الى بلدة وقرية الى قرية. The soldiers grabbed Jesus and pushed Him forward as the blood dripped from the crown of thorns on His sacred Head. امسك الجنود يسوع ودفعته الى الأمام دم مقطر من تاج الاشواك على رئيس بلدة مقدسه. His breathing was labored; the pain from the scourging caused unbearable torments throughout His body. التنفس هو معمول له ؛ الألم الناجم من جلد العذاب الذي لا يطاق في جميع انحاء جسمه.

    Jesus turned and walked towards the hill where His crucifixion would take place; Simon walked behind Him. انتقل يسوع وساروا باتجاه تلة بلدة حيث ستجري صلب ؛ سيمون ساروا وراءه. Three times he witnessed Jesus fall and each time he thought this pure and gentle man would never get up. ثلاث مرات وقال انه شهد سقوط يسوع في كل مرة وقال انه يعتقد نقيه صافية ، وهذا من شأنه الرجل اللطيف ابدا. Simon wondered, “Where does He get His energy? سيمون وسأل : "أين هو الحصول على طاقته؟ Why does He keep going? لماذا يبقى وقال انه ذاهب؟ Why doesn’t He give up right here?” As they walked the dirty, dusty road, Simon would never forget the moment when Jesus met His mother, Mary. وقال انه لماذا لا يتنازل عن حق هنا؟ "، اذ ساروا القذره ، والغبار على الطرق ، سيمون سوف لن ننسى ابدا لحظة عندما التقى يسوع والدته ، ماري. He could see the pain in Mary’s eyes. وقال انه يمكن ان نرى الألم في عيون ماري. The look that passed between Mother and Son was full of love and understanding. النظرة التي مرت بين الام والابن كانت مليءه بالحب والتفاهم. Mary wiped away some of the blood from Jesus’ cheek before gently giving Him a kiss on His forehead. ماري بعيدا محت بعض من الدم من يسوع الخد بلطف قبل اعطائه قبلة على جبهته. He looked at her with tenderness and slowly moved on. وقال أنه يتطلع لها في الرقه وانتقلت ببطء.

    As Simon continued following Jesus, he noticed curious onlookers on the edge of the crowd. كما واصلت سيمون التالية يسوع ، من الغريب انه لاحظ المشاهدون على حافة الحشد. For the most part, however, overwhelming grief surrounded them on both sides of the narrow street. بالنسبة للجزء الاكبر ، ومع ذلك ، احاطت بهم الحزن الساحق على جانبي الشوارع الضيقة. Both men and women from nearby villages wept uncontrollably. لكل من الرجال والنساء من القرى القريبه بكي بدون سيطره.

    When they reached the top of Calvary, Simon laid the cross on the ground and sadly looked at Jesus. عندما وصلوا الى اعلى الجمجمة ، سيمون وضع الصليب على ارض الواقع للأسف ونظرت الى يسوع. Tears flowed down his cheeks. الدموع تتدفق الى اسفل بلدة الخدين. “Thank you, Simon,” Jesus said. "شكرا لكم ، سيمون ،" قال يسوع. “Remember, I will be with you always. "تذكر ، وسوف أكون معكم دائما. One day, I will lead you to My Father’s kingdom.” Then Jesus turned towards the guards. يوم واحد ، وسوف تقودك الى والدي المملكه. "يسوع ثم تحولت نحو الحراس. Simon drifted to the back of the crowd that had gathered around the cross. سيمون جنحت إلى الجزء الخلفي من ان الحشد قد تجمعوا حول الصليب. His grief was almost unbearable as he watched the cruelty with which the guards threw Jesus down onto the cross. وكان صاحب الحزن تكاد لا تحتمل ، عندما كان يشاهد قسوه مع الحرس الذي رمى الى اسفل يسوع على الصليب. The cries of the women around him tore at his heart. صرخات من النساء في جميع انحاء مزق له في قلبه. He fell to his knees, buried his head in his hands and prayed. وقال انه انخفض الى ركبتيه ، دفن رأسه بين يديه وصلى. Jesus had done nothing wrong. يسوع لم تفعل شيئا خطأ. Why were they crucifying Him? لماذا كانت له انها الصلب؟

    We all face hardships and difficulties; at times, the trials we endure become too much for us to handle alone. اننا جميعا نواجه المشاق والصعوبات ؛ وفي بعض الأحيان ، تصبح المحاكمات ونحن تدوم اكثر من اللازم بالنسبة لنا للتعامل مع وحدة. Like Simon, we must help one another carry our crosses. مثل سيمون ، ويجب علينا ان نساعد بعضنا البعض للنهوض الصلبان. We must look upon one another with love, understanding and acceptance. ويجب علينا ان ننظر الى بعضنا البعض مع الحب والتفاهم والقبول. Jesus walks our journey of life by our side - every step of the way. يسوع مناحي الحياة من رحلتنا الى جانبنا -- في كل خطوة على الطريق. Let us follow His beautiful example of love. دعونا له اتباع المثال الحب الجميل.

    Article Source : http://www.articles.narrowisthepath.com المادة المصدر : http://www.articles.narrowisthepath.com

    Carolyn Kenney began writing weekly articles for his church bulletin. كارولين كيني بدأت كتابة مقالات اسبوعية لكنيسته نشره. These articles soon led to the publication of her devotional book "Meditations of the Heart." هذه المواد في وقت قريب ادى الى نشر لها عبادي كتاب "تأملات من القلب." This inspiring book is based parables from the four Gospel writers, Saints Matthew, Mark, Luke and John. هذا الكتاب هو الملهم من الامثال على اساس اربعة الانجيل والكتاب والقديسين ماثيو ، مارك ، وجون لوك. Ms. Kenney placed herself in each gospel scene and expanded them to include her own feelings and reflections. كيني السيدة وضعت نفسها في كل مكان الحادث والانجيل لتشمل التوسع في بلدها المشاعر والأفكار. Her book is available through Amazon and also through the publisher, Authorhouse. كتابها المتاحة عن طريق الامازون ، وأيضا من خلال الناشر ، authorhouse. See her website for more faith-filled articles at www.meditationsoftheheart.com أنظر لها موقع على الانترنت لمزيد من الايمان - شغل المواد في www.meditationsoftheheart.com

    Please Share and Bookmark this Article يرجى حصة وعلامة هذه المادة

    اشارة مرجعيه ونصيب

    Please Rate this Article يرجى معدل هذه المادة

    # of Ratings = 11 | Rating = 5/5 # الدرجات = 11 | تصنيف = 5 / 5

    Click the XML Icon Above to Receive Devotions Articles Via RSS! انقر فوق الايقونه لغة الترميز القابلة للامتداد لاستقبال المواد عن طريق الولاءات ار اس اس!

    NarrowisthePath.com » Copyright © 2006-2008 Narrowisthepath.com »حقوق الطبع محفوظة © 2006-2008
    Terms of Service | Submission Guidelines | Contact Us | Link to Us | Privacy Policy | About Us شروط الخدمة | تقديم المبادئ التوجيهيه | اتصل بنا | لنا صلة | سياسة الخصوصيه | من نحن؟

    Powered by Article Dashboard المدعوم من المادة لوحة العدادات