Christian Articles مقالات المسيحيه

for today's living... لهذا اليوم الحيه...                           

    *  Free Membership * عضوية مجانيه

    & Article Submission & تقديم المادة

    *  Free Christian Content Via * حرية المسيحي عن طريق المحتوى

    Ezine Ready Articles Ezine جاهزه المواد

    & RSS Feeds ار اس اس &

    ="left"> Search: = "اليسار"> البحث :

    Home | Christian Development | Growth الصفحه الرئيسية | التنمية المسيحيه | النمو


    Answers vs. Wisdom اجابات مقابل الحكمة

    By: Paula Marolewski من قبل : بولا marolewski

    I often find myself praying, "Lord, tell me what to do!" انني أجد نفسي في كثير من الأحيان الصلاة ، "الرب ، قل لي ماذا تفعل!" or "Is this course of action that I'm considering right or wrong? Just tell me!" او "هل هذا هو مسار العمل ان تنظر أنا على خطأ ام على صواب؟ قل لي فقط!" But I have finally realized that this is not the best kind of prayer, and, in many instances, is not even an appropriate kind of prayer. لكن لا بد لي اخيرا ادرك ان هذا ليس هو افضل نوع من الصلاة ، و، في كثير من الحالات ، كما انها ليست مناسبة نوع من الصلاة.

    You see, when I am asking God to tell me what to do, I am refusing to take responsibility for my life. كنت انظر ، عندما وأنني اطلب من الله ان تقولوا لي ما الذي ينبغي عمله ، وانا على رفض لتحمل المسؤولية عن حياتي. I am denying the image of God within me which is, in part, my free will. وانا على انكار وصورة الله التي هي في حدود لي ، في جزء منه ، بلدي الاراده الحرة.

    You might say, "But as a Christian, I am supposed to surrender my will to God's will." يجب ان تقول ، "ولكن كما مسيحي ، وانا من المفترض ان الاستسلام لارادتي ارادة الله." Agreed. متفق عليه. However, surrendering my will does not mean surrendering my mind. ومع ذلك ، وتسليم بلدي سوف لا يعني التنازل عن ذهني. Surrendering my will does not mean becoming a puppet on strings. التنازل عن ارادتي لا يعني ان تصبح دميه على الأوتار. Surrendering my will does mean choosing to walk with God, seeking to live a godly life, and putting God first in all my decisions. التنازل عن ارادتي يعني اختيار المشي مع الله ، التي تسعى الى العيش godly الحياة ، ووضع الله اولا في جميع بلادي القرارات.

    It may be easiest to think of it this way. قد يكون من الاسهل الى التفكير في الامر على هذا النحو. What would happen if a thirty-year old man were to ask his parents, "Should I take this job or that one? I won't take any part in this decision - you just tell me what to do and I'll do it!" ما قد يحدث في حالة والثلاثين من عمره ان يطلب الرجل كان والداه ، "وينبغي ان اغتنم هذه الوظائف أو آن واحد؟ انا لن يتخذ اي قرار في هذا الجزء -- انت فقط قل لي ماذا تفعل وانا سأعمل هو ! " The parents of such a thirty-year old man would answer, "I can give you input. I can help you think through the logical consequences of either choice. But the final choice is yours, and should be. A mature person asks for help, advice, and input when making a decision, but the decision-making and the final decision is their own." آباء وأمهات هذه لثلاثين سنة مقبلة ستجيب على رجل يبلغ من العمر "انني يمكن ان تعطيك المدخلات الاول يمكن ان تساعدك على التفكير المنطقي اما النتائج المترتبة على الاختيار. النهائية ولكن الخيار لك ، وينبغي ان تكون عليه. ناضجه لشخص يطلب مساعدة وتقديم المشوره والمدخلات وعند اتخاذ قرار ، ولكن صنع القرار واتخاذ القرار النهائي الخاصة بها. "

    So it is with us and God. لذلك فان والله معنا. Notice that James 1:5 (NAS) states clearly, "If any of you lacks wisdom, let him ask of God..." ولاحظ ان جيمس 1:5 (ناس) بوضوح ، "اذا كان احدكم يفتقر الى الحكمة ، واود ان اطلب من الله له..." It does not say, "If any of you needs an answer." انه لا يقول "اذا كان احدكم في حاجة الى اجابة."

    When I pray for wisdom, I am asking God to help me think clearly. عندما نصلي من اجل الحكمة ، وانني اطلب من الله ان يساعدني التفكير بوضوح. To see all the ramifications of my possible choices. انظر الى جميع تشعبات بلدي الخيارات الممكنة. To understand the situation. لفهم هذه الحاله. To discern good from evil. تمييز جيده من الشر. I am asking him to help me make a good and right decision. وانني اطلب منه ان يساعدني جيدا وجعل القرار الصحيح.

    In so doing, I grow in maturity. وفي ذلك فانني تنمو في النضج. I develop my mind and my critical thinking skills. انا رأيي وتطوير مهارات التفكير النقدي بلدي. I learn to accept responsibility for my actions. انا أعرف لقبول المسئولية عن الاجراءات التي اتخذتها. I practice the discipline of listening for God's voice. ط ممارسة الانضباط من الاستماع لصوت الله. I strengthen my relationship with God as I walk with him hand-in-hand through my life. الاول تعزيز علاقتي مع الله كما امشي معه جنبا الى جنب خلال حياتي.

    It takes courage to pray for wisdom. يأخذ الشجاعه لنصلي من اجل الحكمة. It's a longer, harder road. انها اطول ، اصعب الطرق. It is so much easier to just say, "Tell me what to do!" ومن الأسهل بكثير ان ذلك مجرد القول ، "قل لي ماذا تفعل!" But God longs for each one of us to grow into maturity in him. ولكن الله يتوق الى كل واحد منا ان ينمو الى مرحلة النضج في إليه. He doesn't want puppets on strings - he wants sons and daughters of the kingdom. لأنه لا يريد ان دمي على الاوتار -- يريد من أبناء وبنات المملكه.

    © 2002 Paula Marolewski © 2002 بولا marolewski

    You have my permission to reprint and distribute this article as long as it is distributed in its entirety, including all links and copyright information. ديك بلدي التراخيص لاعادة طبع وتوزيع هذه المادة ، طالما انه وزعت في مجموعها ، بما في ذلك جميع حقوق الطبع والنشر وصلات المعلومات. This article is not to be sold or included with anything that is sold. هذه المادة ليست ان يتم الاعلان عن بيع او إدراج اي شيء مع ان يباع.

    Article Source : http://www.articles.narrowisthepath.com المادة المصدر : http://www.articles.narrowisthepath.com

    Do you believe in any of the 5 biggest myths about God's will? هل تعتقد في اي من 5 اكبر اساطير عن ارادة الله؟ Find out now by reading Debunking the Myths about Knowing God's Will . معرفة القراءة الآن من جانب فضح الأساطير حول معرفة ارادة الله.

    Paula J. Marolewski of Sink Your Roots is the author of challenging and interactive adult Bible studies for individual and group use, available at www.SinkYourRoots.com/ . بولا ياء marolewski من المصارف الخاصة بك الجذور المؤلف في تحدي الكبار التفاعلية ودراسات الكتاب المقدس للاستخدام الفردي والجماعي ، متاحة فى www.sinkyourroots.com/.

    Please Share and Bookmark this Article يرجى حصة وعلامة هذه المادة

    اشارة مرجعيه ونصيب

    Please Rate this Article يرجى معدل هذه المادة

    Not yet Rated لم يتم التقييم بعد

    Click the XML Icon Above to Receive Growth Articles Via RSS! انقر فوق الايقونه لغة الترميز القابلة للامتداد لاستقبال المواد عن طريق النمو ار اس اس!
    Additional Articles From - Home | Christian Development | Growth مواد اضافية من -- الرئيسية | التنمية المسيحيه | النمو

    Author Sign Up المؤلف اشترك

    Sign Up for a free account or learn more . الاشتراك للحصول على حساب مجاني او لمعرفة المزيد.

    Christian Authors المسيحيه المؤلفين

    Member Login دخول الأعضاء
    Submit Articles تقديم مقالات
    Submission Guidelines تقديم مبادئ توجيهية

    Publishers الناشرون

    Top Authors كبار المؤلفين
    Most Popular Articles المواد الاكثر شعبية
    Ezine Notifications Ezine الاشعارات
    Article RSS Feeds المادة آر إس إس

    Everyone كل شخص

    New Stuff مادة جديدة
    About Us من نحن؟
    Christian Blog المسيحيه بلوق
    Link to Us لنا صلة
    Contact Us اتصل بنا
    Privacy Policy نهج الخصوصيه
    Terms of Service شروط الخدمة
    اشارة مرجعيه ونصيب

    Visit our Partners زيارة شركاءنا

    Christian Wallpaper خلفيات مسيحية
    Christian Music Bank البنك المسيحي الموسيقى
    Directory دليل
    EZlinks Ezlinks


    NarrowisthePath.com » Copyright © 2006-2008 Narrowisthepath.com »حقوق الطبع محفوظة © 2006-2008
    Terms of Service | Submission Guidelines | Contact Us | Link to Us | Privacy Policy | About Us شروط الخدمة | تقديم المبادئ التوجيهيه | اتصل بنا | لنا صلة | سياسة الخصوصيه | من نحن؟

    Powered by Article Dashboard المدعوم من المادة لوحة العدادات